Da bi pobijedio svatko mora naći samo svoje i izaći na površinu.
Pro splnění úkolu stačí, aby každý šampion našel svůj poklad a vrátil se s ním na hladinu.
Trebali smo pokušali izaći na balkon, Romeo.
Měl jsi to zkusit přes balkón, Romeo.
Probudite li je i naterate u odbrambeni stav, neće izaći na dobro.
Když ji probudíte a přinutíte ji se bránit, dopadne to špatně.
Vremenom, postaće stručnjak u pronalaženju slabih tačaka malih, skrivenih pukotina na oklopu, koje će izaći na videlo i podstaći njen lovački instikt.
Bude se muset stát expertem v hledání slabých míst... Malé, skryté skuliny v brnění, které ji praští do očí a vzruší její instinkty lovkyně.
Slušajte, ne želimo taj klinac se to čudno dijete da ne može izaći na Noć vještica.
Poslyš, přece nechceme, aby to dítě patřilo mezi ty divné dětí, co nesmí ven na Halloween.
Odgodi ustoličenje do sredine sledećeg meseca i slike neće izaći na videlo. -Ne shvatam.
Pozdržte své schválení až do poloviny příštího měsíce a tohle nikdy nespatří denní světlo.
Onda znate zašto on ne može izaći na kraj s njim.
Takže taky víte, proč s tím nemohl zmizet.
No, gledajući unatrag, je želio izaći na školskom a nitko od drugih koji telefonirao želio učiniti.
Ale když o tom teď přemýšlím, chtěl přijet do školy, což nikdo jiný nechtěl.
Čovječe, kako oni mogu izaći na kraj s ovom?
Jak to jen takhle můžou nechat?
Pa, onda nećeš izaći na kraj s njima tako brzo.
Tak je aspoň nesníš tak rychle.
Policija će naći nju, a kad se to dogodi, ovo je sve će izaći na vidjelo.
Až ji poldové najdou a oni ji najdou, tak všechno vyjde na světlo.
S Matty je prljava tajna konačno izaći na vidjelo, moja srednjoškolska drama je u središtu pozornosti... i ispada da Luka nije mogao podnijeti predstavu.
Mattyho špinavé tajemství se konečně dostalo ven, a krize na střední se vyostřila... a ukázalo se, že Luke tohle představení nezvládl.
U minutu, vidjet ćemo autobus zaustavio na strani ceste, na autobusnoj stanici, ali svi ljudi će izaći na cestu, jer je bus koristi ići na lijevoj strani, pa su vrata...
Za chvíli uvidíme autobus, který zastaví na zastávce, ale všichni musí vystoupit na cestu, protože kdysi se jezdilo na levé straně a dveře...
Northsiders su jedina ekipa u Chicagu kako izaći na kraj s čineći meth.
Northsideři jsou jediná parta v Chicagu, který prochází pašování metamfetaminu.
Nije moguće ući ili izaći na taj način.
Je nemožné se tudy dostat dovnitř nebo ven.
Tajmer odbrojava, nećemo izaći na vreme.
Přišli jsme o čas, nedostaneme se pryč včas.
Ponekad mislim da bi trebalo Just iskoristim ovu lampu i... samo izaći na Covingtona i nestaju.
Někdy si říkám, že bych měl vzít tuhle baterku, a... prostě jít do Covingtonu a zmizet.
Znaš, moji Ijudi kažu da mogu izaći na kraj i sa više.
Víš, moji lidé říkají, že zvládnou víc.
Rečeno mi je da vaša jedinica može izaći na kraj s nemilosrdnim vremenom, pukovniče.
S nepříznivým počasím se prý dokážete vyrovnat.
Može izaći na kraj s njima dok su još mali.
Dokáže je zmáknout, dokud jsou ještě malí.
To su delići iskustva sa kojima možemo izaći na kraj iz trenutka u trenutak umesto da se davimo u tim ogromnim, zastrašujućim željama koje nas guše.
Jsou to kousíčky prožitků a v malých dávkách se zvládají lépe, než když nás přepadne děsivě silná nutkavá touha, která je k zalknutí.
Idi ujutru k Faraonu. Gle, on će izaći na vodu, pa stani prema njemu na obali, a štap koji se bio premetnuo u zmiju uzmi u ruku.
Jdi k Faraonovi ráno, aj, půjde ven k vodě, a stůj naproti němu při břehu řeky; a hůl, kteráž obrácena byla v hada, vezmeš do ruky své.
A Mojsije reče Gospodu: Neće moći narod izaći na goru sinajsku, jer si nas Ti opomenuo rekavši: Načini medju gori i osveštaj je.
Mojžíš pak řekl Hospodinu: Nebudeť moci lid vstoupiti na horu Sinai, poněvadž jsi ty osvědčil nám, řka: Obmez horu a posvěť ji.
A vi odgovoriste i rekoste mi: Sagrešismo Gospodu; ići ćemo i bićemo se sasvim kako nam je zapovedio Gospod Bog naš. I uzevši svaki svoje oružje hteste izaći na goru.
A odpověděvše, řekli jste ke mně: Zhřešiliť jsme Hospodinu. My vstoupíme a budeme bojovati podlé toho všeho, jakž rozkázal nám Hospodin Bůh náš. A vzavše všickni odění svá válečná na sebe, hotovi jste byli vstoupiti na horu.
Daće te Gospod Bog tvoj neprijateljima tvojim da te biju; jednim ćeš putem izaći na njih, a na sedam ćeš puteva bežati od njih, i potucaćeš se po svim carstvima na zemlji.
Učiní i to Hospodin, že poražen budeš od nepřátel svých; jednou cestou vytáhneš proti nim, a sedmi cestami utíkati budeš od tváři jejich, a musíš se smýkati po všech královstvích země.
Tada David upita Gospoda govoreći: Hoću li izaći na Filisteje?
Tedy tázal se David Hospodina, řka: Potáhnu-li proti Filistinským?
Tada David upita Gospoda govoreći: Hoću li izaći na Filisteje? I hoćeš li ih dati u moje ruke? A Gospod mu reče: Izadji, i daću ih u tvoje ruke.
Radil se David s Bohem, řka: Potáhnu-li proti Filistinským, a dáš-li je v ruku mou? Odpověděl jemu Hospodin: Táhni, a dám je v ruku tvou.
Ko će izaći na goru Gospodnju? I ko će stati na svetom mestu njegovom?
Kdo vstoupí na horu Hospodinovu? A kdo stane na místě svatém jeho?
I izbavitelji će izaći na goru Sion da sude gori Isavovoj, i carstvo će biti Gospodnje.
I vstoupí vysvoboditelé na horu Sion, aby soudili horu Ezau, a tak bude Hospodinovo království.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno; niti ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.
Nebo nic není skrytého, co by nebylo zjeveno; aniž jest co tak ukrytého, aby najevo nevyšlo.
Svakog će delo izaći na videlo; jer će dan pokazati, jer će se ognjem otkriti, i svako delo pokazaće oganj kao što jeste.
Jednohoť každého dílo zjeveno bude. Den zajisté to všecko okáže; nebo v ohni zjeví se, a jednoho každého dílo, jaké by bylo, oheň zprubuje.
1.9666171073914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro splnění úkolu stačí, aby každý šampion našel svůj poklad a vrátil se s ním na hladinu. 